تاریخ به روز رسانی : جمعه, 20 تیر 1404
دلیل بروز رسانی : دوبله فیلیمو اضافه شد.
دوبله فارسی فیلم "گارد کهن 2"
_________________________________________________________
دوبله اول | فیلیمو
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
مترجم : فاطمه نیکروایی
صدابردار : مهدی بهزادپور
گوینده عنوان : محمدرضا فصیحینیا
گوینده مکان : مریم رادپور
گویندگان : فریبا رمضانپور (شارلیز ترون / اندی)، نسرین کوچکخانی (ورونیکا نگو / کوآن)، منوچهر زندهدل (چیوتل اجیوفور / جیمز کاپلی)، مریم رادپور (اوما تورمن / دیسکورد)، نازنین یاری (کیکی لین / نایل فریمن)، کسری کیانی (هنری گلدینگ / توا)، ارسلان جولایی (ماتیاس خونارتس / بوکر)، محمدرضا فصیحینیا (مروان کنزاری / جو)، علیرضا اوحدی (لوکا مارینلی / نیکی)، فرزاد احمدی
دوبله شده در استودیو قرن 21
_________________________________________________________
دوبله دوم | گپفیلم
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : کتایون اعظمی
گوینده مکان : سارا گرجی
گویندگان : زهره شکوفنده (شارلیز ترون / اندی) مهرخ افضلی (ورونیکا نگو / کوآن) علیرضا باشکندی (چیوتل اجیوفور / جیمز کاپلی) کتایون اعظمی (اوما تورمن / دیسکورد) نغمه عزیزیپور (کیکی لین / نایل فریمن) امیرمحمد صمصامی (هنری گلدینگ / توا) عباس نباتی (ماتیاس خونارتس / بوکر) امیر عطرچی (مروان کنزاری / جو) محمدعلی جانپناه (لوکا مارینلی / نیکی) مجید صیادی سارا گرجی
دوبله شده در استودیو رنگینکمان سخن
پخش از گپ فیلم
_________________________________________________________
هر دو دوبله به همراه صوت اصلی روی فیلم قرار گرفته است.
لینک های دانلود
تهیه اشتراک دانلود
دانلود نسخه دوبله فارسی، سه زبانه | 1080p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.97 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله فارسی، سه زبانه | 720p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.10 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله فارسی، سه زبانه | 480p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 700 مگابایت
دانلود صوت دوبله به صورت جداگانه | حجم فایل : 97 مگابایت
دانلود نسخه 1080p WEB-DL | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : YTS | حجم فایل: 1.97 گیگابایت
دانلود نسخه 1080p WEB-DL | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.78 گیگابایت
دانلود نسخه 1080p WEB-DL 10bit x265 | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : PSA | حجم فایل: 1.61 گیگابایت
دانلود نسخه 720p WEB-DL | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 940 مگابایت
دانلود نسخه 720p WEB-DL | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : YTS | حجم فایل: 980 مگابایت
دانلود نسخه 720p WEB-DL 10bit x265 | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : PSA | حجم فایل: 800 مگابایت
دانلود نسخه 480p WEB-DL | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 510 مگابایت
برای اطلاع از اخبار سایت و آدرس جدید در شبکه های اجتماعی همراه ما باشید
گزارش مشکل
27 مرداد 1404, 18:37 ب.ظ